-
1 house agency
домашнее агентство
На заре развития рекламной отрасли крупные рекламодатели создавали собственные небольшие агентства, чтобы сэкономить на комиссионных и добиться полного контроля над действиями и рекламой агентства. Домашнее агентство финансировалось за счет рекламодателя, однако по статусу являлось независимой структурой. В редких случаях такие агентства имели дополнительных клиентов в лице других компаний. Однако вскоре практика показала, что для создания эффективного бренда необходим взгляд со стороны и что внешнее агентство лучше выполняет свою роль. Интерес к домашним агентствам снизился. Концепция собственного рекламного агентства претерпела существенные изменения. В наши дни термин in-house agency употребляется применимо к т.н. внутренним агентствам, которые на деле представляют собой маркетинговое/рекламное подразделение компании.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > house agency
-
2 in-house agency
домашнее агентство
На заре развития рекламной отрасли крупные рекламодатели создавали собственные небольшие агентства, чтобы сэкономить на комиссионных и добиться полного контроля над действиями и рекламой агентства. Домашнее агентство финансировалось за счет рекламодателя, однако по статусу являлось независимой структурой. В редких случаях такие агентства имели дополнительных клиентов в лице других компаний. Однако вскоре практика показала, что для создания эффективного бренда необходим взгляд со стороны и что внешнее агентство лучше выполняет свою роль. Интерес к домашним агентствам снизился. Концепция собственного рекламного агентства претерпела существенные изменения. В наши дни термин in-house agency употребляется применимо к т.н. внутренним агентствам, которые на деле представляют собой маркетинговое/рекламное подразделение компании.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > in-house agency
-
3 house agency
рекл. внутрифирменное [собственное\] (рекламное) агентство (рекламное агентство, созданное или приобретенное крупной фирмой для своих нужд; может предоставлять услуги и сторонним компаниям)Syn:See:* * ** * *собственное агентство, «домашнее агентство»рекламное агентство, контролируемое одним рекламодателем -
4 agency
агентство; организация♦ agency-of-record (AOR) баинговое агентство♦ advertising agency рекламное агентство♦ boutique agency рекламное агентство-бутик; агентство, специализирующееся на эксклюзивных услугах♦ creative-only agency творческое агентство, не занимающееся никакой другой рекламной деятельностью♦ full-service agency агентство с полным циклом услуг♦ (in-)house agency "домашнее" внутрифирменное (рекламное) агентство; агентство, принадлежащее рекламодателю или контролируемое им♦ media agency агентство, специализирующее на работе со средствами распространения рекламы♦ modular service agency агентство со свободным выбором набора услуг♦ new product development agency агентство, занимающееся продвижением нового продукта♦ news agency информационное агентство♦ public relations agency агентство по связям с общественностью♦ recognized agency признанное (рекламное) агентство♦ shopping for an agency выбор рекламного агентства компанией-рекламодателем♦ through-the-line agency рекламное агентство полного цикла, предлагающие услуги, как ATL, так и BTL
См. также в других словарях:
домашнее агентство — На заре развития рекламной отрасли крупные рекламодатели создавали собственные небольшие агентства, чтобы сэкономить на комиссионных и добиться полного контроля над действиями и рекламой агентства. Домашнее агентство финансировалось за счет… … Справочник технического переводчика
Домашнее насилие — Карикатура Жана Гранвиля из Les cent proverbes подписанная: «Qui aime bien châtie bien» (Бьет значит, любит.) на переднем плане … Википедия
Список сезонов Премьер-лиги КВН — Премьер лига КВН вторая по значимости лига КВН ТТО «АМиК» и телепередача Первого канала. В данной статье представлен список сезонов лиги. Содержание 1 Сезон 2003 1.1 Состав 1.2 Игры … Википедия
Усов, Владимир Васильевич — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Занятость — (Employment) Занятость населения, виды занятости Постоянная занятость, вторичная и теневая Содержание Содержание 1. Вторичная . 2. Постоянная и нерегулярная занятость. 3. Теневая занятость, частичная и условная. Занятость населения Понятие… … Энциклопедия инвестора
Премьер-лига КВН 2006 — Премьер лига 2006 Сезон 4 й Место проведения Концертный зал «Академический», Москва Название сезона Сезон игр Количество команд 21 Количество игр 10 … Википедия
Дискуссия о роли природы и воспитания — (nature nurture debate) – дискуссия о степени влияния на индивидуальные особенности биологических, генетических или внутренних факторов (природы) и внешних факторов (воспитание). Споры преимущественно ведутся вокруг психологических факторов, в… … Словарь-справочник по социальной работе
Ипотечный кризис в США (2007) — Ипотечный кризис в США (англ. subprime mortgage crisis) финансово экономический кризис, характерными проявлениями которого стали увеличение количества невыплат по ипотечным кредитам с высоким уровнем риска, учащение случаев отчуждения… … Википедия
Александр Лукашенко — (Alexander Lukashenko) Александр Лукашенко это известный политический деятель, первый и единственный президент Республики Беларусь Президент Беларуси Александр Григорьевич Лукашенко, биография Лукашенко, политическая карьера Александра Лукашенко … Энциклопедия инвестора
Конго — I Конго (Congo) (в пределах Республики Заир называется Заир), река в Экваториальной Африке, в Заире, частично по его границам с Народной Республикой Конго и Анголой. Впадает в Атлантический океан у г. Банана. По размерам бассейна и… … Большая советская энциклопедия
Список серий телесериала «Папины дочки» — Основная статья: Папины дочки Содержание 1 1 сезон 2 2 сезон 3 3 сезон 4 4 сезон … Википедия
